Σάλος από την αποκάλυψη του ακριβούς περιεχομένου του e-mail, που φέρεται μέρος της δικογραφίας Siemens. Ο αποδέκτης των χρημάτων δεν ήταν άνθρωπος του υπουργικού συμβουλίου, αλλά επιπλοποιός, λέει η ΝΔ, επικαλούμενη τη σωστή μετάφραση. Τι λέει το ΠΑΣΟΚ και τα άλλα κόμματα.
Σάλο προκαλεί η αποκάλυψη του ακριβούς περιεχομένου του επίμαχου e-mail, που φέρεται ότι αποτελεί μέρος της δικογραφίας των “μαύρων ταμείων” της Siemens, και με το οποίο ζητείται από αμερικανική εταιρία να πληρωθεί “άνθρωπος του υπουργικού συμβουλίου”, τον Μάρτιο του 2008.
Για τη Νέα Δημοκρατία ο… θησαυρός που ανακάλυψε το ΠΑΣΟΚ περί ύπαρξης “γαλάζιου” υπουργού που παίρνει μίζα αποδεικνύεται άνθρακες, αφού ο “cabinet man” στον οποίο αναφέρεται το ηλεκτρονικό μήνυμα δεν είναι άλλος -όπως λέει- από έναν επιπλοποιό που είχε κατασκευάσει ντουλάπια και έπρεπε να λάβει την αμοιβή του.
Όπως επισημαίνεται, όρος “cabinet man” που αναγράφεται στο e-mail που φθάνει από την αμερικανική εταιρία NYdesigngroup στον Μάριο Κάτσικα και που μεταφράζεται από ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών ως “άνθρωπος του υπουργικού συμβουλίου”, μπορεί κάλλιστα να μεταφραστει και ως μαραγκός.
Τον ίδιο ισχυρισμό προβάλλει και ο Μάριος Κάτσικας, ο παραλήπτης του επίμαχου e-mail, ο οποίος είχε αναθέσει στην NYdesigngroup τη διακόσμηση του σπιτιού του στο Σέφιλντ των ΗΠΑ. Ο κ. Κάτσικας, ο οποίος είναι διευθύνων σύμβουλος της FARAN, δήλωσε στο MEGA ότι έχει στη διάθεσή του όλα τα έγγραφα και τα παραστατικά που αποδεικνύουν τη συνεργασία που είχε με την εν λόγω εταιρεία για ξυλουργικές κατασκευές στο σπίτι του.
“Αυτά είναι αστεία πράγματα. Τι είμαι εγώ; Κανένα τσ… να μου λένε να πληρώσω και ποιον; Έναν υπουργό; Τι σχέση έχω εγώ με αυτά τα πράγματα;” τόνισε ο κ. Κάτσικας.
Δείτε τη συνέντευξη που παραχώρησε ο κ. Κάτσικα στο κεντρικό δελτίο του MEGA
Η Νέα Δημοκρατία, μάλιστα, επιμένει ότι όσο κι αν έψαξαν οι βουλευτές της την ογκώδη δικογραφία, δεν βρήκαν πουθενά το ηλεκρονικό μήνυμα που μιλά για πληρωμή σε υπουργό, αφήνοντας να εννοηθεί ότι εισέρχονται στην επιτροπή έγγραφα που δεν ανήκουν στην επίσημη δικογραφία.
Ο βουλευτής της αξιωματικής αντιπολίτευσης και μέλος της εξεσταστικής επιτροπής Κώστας Τζαβάρας έκανε λόγο για μία “βρώμικη μηχανή παραπληροφόρησης” που στήθηκε για να πλήξει το κύρος υπουργών και ζήτησε παράλληλα την παραίτηση του προέδρου της επιτροπής Σήφη Βαλυράκη. Τόνισε, μάλιστα, πως “εάν πράγματι είναι τόσο μεγάλη η δημοκρατική του ευαισθησία, θα έπρεπε ο ίδιος να ζητήσει να παραιτηθεί”.
Το ΠΑΣΟΚ δηλώνει, πάντως, πως ολα πρέπει να ερευνηθούν και πως είναι νωρίς να βγουν συμπεράσματα, αφού το έγγραφο αυτό ανήκει στη δικογραφία και προέρχεται από την έρευνα της γερμανικής δικαιοσύνης. Σημειώνει, ωστόσο, ότι στηρίχθηκε στην επίσημη μετάφραση του υπουργείου Εξωτερικών, που απέδωσε στις λέξεις “cabinet man” την έννοια του ανθρώπου του υπουργικού συμβουλίου, αντί του επιπλοποιού.
Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ και μέλος της εξεταστικής Παναγιώτης Ρήγας χαρακτήρισε “εντελώς αστήρικτο και ανυπόστατο” το αίτημα για παραίτηση Βαλυράκη και τόνισε: “Το έγγρφαο αυτό είναι μέρος της δικογραφίας, μας ήρθε από την εφέτη ανακρίτρια, αναφέρεται σε άνθρωπο του υπουργικού συμβουλίου και διερευνάται εντός της επιτροπής”.
Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΚΚΕ Θανάσης Παφίλης, επίσης μέλος της επιτροπής, σχολίασε: “Παρά τις προσπάθειές μας, τα εν λόγω έγγραφα δεν έχουν βρεθεί στη δικογραφία που στάλθηκε. Είναι προφανές μετά τις τελευταίες εξελίξεις, ότι ο αγώνας δρόμου των συμψηφισμών έχει αρχίσει”.
Ο Δημήτρης Παπαδημούλης, εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ στην εξεταστική, σημείωσε πως “πρόκειται για μια μεγάλης κλίμακας επιχείρηση αποπροσανατολισμού του ελληνικού λαού με στόχο να την πληρώσουν μόνο τα καμένα χαρτιά και όχι οι άλλοι Μαντέληδες που κρύβονται σε ΝΔ και ΠΑΣΟΚ”.
Περί κλήτευσης Σημίτη
Πριν από την έκρηξη και τις αποκαλύψεις για το e-mail, ο βουλετυής της ΝΔ Κώστας Τζαβάρας έθεσε επισήμως θέμα στην εξεταστική επιτροπή της Βουλής για κλήτευση του Κώστα Σημίτη, με τον πρόεδρο της επιτροπής Σήφη Βαλυράκη να δηλώνει ότι η κλήτευση μαρτύρων συνδέεται αυστηρά με τα στοιχεία της δικογραφίας.
Ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Λεωνίδας Γρηγοράκος, που πρώτος είχε μιλήσει για κλήση Σημίτη στην επιτροπή της Βουλής, είπε στους δημοσιογράφους ότι εμμένει στη θέση του, αλλά θα συνταχθεί με την πλειοψηφία όταν έρθει η ώρα.
Το απόγευμα της Τρίτης, ο Γιώργος Παπανδρέου, μετά τη συνάντηση που είχε με τον Βέλγο ομόλογό του, τόνισε την απόφαση της κυβέρνησης να έρθουν όλα στο φως. “Σε αυτήν την κατεύθυνση θα μείνουμε αταλάντευτοι”, είπε χαρακτηριστικά.