Σκηνές τρόμου εκτυλίχθηκαν έξω από το Empire State Building, τον φημισμένο ουρανοξύστη στην καρδιά της Νέας Υόρκης, όταν ένοπλος άνοιξε αδιακρίτως πυρ σκοτώνοντας ένα άτομο προτού πέσει κι ο ίδιος νεκρός από τα πυρά αστυνομικών.
Σκηνές τρόμου εκτυλίχθηκαν έξω από το Empire State Building, τον φημισμένο ουρανοξύστη στην καρδιά της Νέας Υόρκης, όταν ένοπλος άνοιξε αδιακρίτως πυρ σκοτώνοντας ένα άτομο προτού πέσει κι ο ίδιος νεκρός από τα πυρά αστυνομικών.
Οι αρχές καθησυχάζουν ότι δεν πρόκειται για τρομοκρατική επίθεση, ενώ ο δράστης ήταν απολυμένος σχεδιαστής από επιχείρηση που βρισκόταν απέναντι από τον φημισμένο ουρανοξύστη.
Άλλα εννέα άτομα τραυματίστηκαν στο περιστατικό, κάποια απ' τα πυρά του δράστη και κάποια ενδεχομένως από τα πυρά αστυνομικών.
