Θύελλα αντιδράσεων από οργανώσεις που ασχολούνται με θέματα που αφορούν άτομα με αναπηρία προκάλεσε ένα απ' τα καινούργια τραγούδια της Beyoncé, αναγκάζοντάς την να το αποσύρει, μόλις μερικές ημέρες μετά την κυκλοφορία του.
Στο στούντιο μπαίνει ξανά η Μπιγιονσέ καθώς μετά τις έντονες κριτικές που δέχθηκε προχωρά σε ένα ηχογράφηση ενός εκ των τραγουδιών που κυκλοφόρησαν με το νέο της άλμπουμ «Αναγέννηση»
Πρόκειται για το τραγούδι Heated, και την λέξη spazzing που περιλαμβάνεται στους στίχους του.
Σύμφωνα με όσους διαμαρτύρονται στην αγγλική γλώσσα η λέξη spazz αναφέρεται σε άτομα με ειδικές ανάγκες και έχει χρησιμοποιηθεί συχνά για να υποτιμήσει άτομα με σπαστική εγκεφαλική παράλυση.
Στις Ηνωμένες πολιτείες όμως η λέξη αυτή χρησιμοποιείται συχνά ως συνώνυμο του “freaking out”, που μεταφράζεται ως τρελαίνομαι.
Η Beyonce καλείται τώρα να ηχογραφήσει ξανά το τραγούδι της μόλις μερικές ημέρες μετά την κυκλοφορία του νέου της άλμπουμ.
Ένα άλμπουμ μάλιστα που έχει προκαλέσει πολλές αντιδράσεις καθώς κατηγορείται η δημοφιλής τραγουδίστρια κατηγορείται και για κλοπή.
Η τραγουδοποιός Kelis ισχυρίζεται ότι η Μπιγιονσέ κυκλοφόρησε ένα τραγούδι της χωρίς να έχει πάρει την έγκρισή της.
Είναι το πέμπτο κατά σειρά κομμάτι του άλμπουμ και σύμφωνα με την στιχουργό το είχε συμπεριλάβει στο δικό της άλμπουμ το 2000.
