Ο εισαγγελέας ζήτησε τη μετατροπή της ποινής και την αποφυλάκισή του Απόστολου Λύτρα υπό όρους για την υπόθεση της καταγγελλόμενης κακοποίησης της συζύγου του ποινικολόγου.
Ο εισαγγελικός λειτουργός κρίνει ότι ο προσωρινά κρατούμενος δικηγόρος πρέπει να παραπεμφθεί όχι για βαριά σκοπούμενη σωματική βλάβη (κακούργημα), όπως του απαγγέλθηκε μετά τη σύλληψή του, αλλά κατά μετατροπή της κατηγορίας στο πλημμέλημα της «επικίνδυνης σωματικής βλάβης, ήτοι απλής σωματικής βλάβης».
Αναλόγως με την πρότασή του, ο εισαγγελέας κρίνει ότι πρέπει να αντικατασταθεί η προσωρινή κράτηση του δικηγόρου με τους περιοριστικούς όρους της υποχρεωτικής απομάκρυνσης από την οικογενειακή εστία, της απαγόρευσης προσέγγισης και συναναστροφής με το θύμα καθώς και της υποχρεωτικής συμμετοχής του σε ειδικό θεραπευτικό πρόγραμμα. Επίσης, ζητά να του επιβληθεί και ο όρος της υποχρεωτικής εμφάνισης δύο φορές το μήνα στο αστυνομικό τμήμα της περιοχής του.
Την τελική απόφαση για την ποινική μεταχείριση του δικηγόρου θα λάβει το αρμόδιο δικαστικό Συμβούλιο.