MARRIED…WITH CHILDREN
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ
Επεισόδιο 9
Παντρεμένοι…χωρίς παιδιά (Married…Without Children)
Σκηνοθεσία: Λίντα Ντέι
Παίζουν: Αλ Μπάντι (Εντ Ο Νιλ), Πέγκι Μπάντι (Κέιτι Σίγκαλ), Κέλι Μπάντι (Κριστίνα ‘Απλγκέιτ), Μπαντ Μπάντι (Ντέιβιντ Φαουστίνο), Στιβ Ρόουντς (Ντέιβιντ Γκάρισον), Μάρσι Ρόουντς (Αμάντα Μπιρς)
Περιγραφή: Ο Μπαντ και η Κέλι έχουν αρρωστήσει και βρίσκονται σπίτι με αποτέλεσμα να έχουν τρελλάνει την Πέγκι με τις απαιτήσεις τους. Η Μάρσι και ο Στιβ περνούν για να δουν ποια κατάσταση επικρατεί στο σπίτι των Μπάντι. Βλέποντας όμως την Πέγκι αγχωμένη και ταλαιπωρημένη, της προτείνουν να κρατήσουν τα παιδιά για το Σαββατοκύριακο, ώστε εκείνη και ο Αλ να πάνε σε ένα ωραίο ξενοδοχείο να ξεκουραστούν.
Ο Αλ και η Πέγκι δέχονται την πρόταση των Ρόουντς. Ο Μπαντ και η Κέλι όμως κάνουν δύσκολη τη ζωή της Μάρσι και του Στιβ που τώρα μετανοιώνουν που αποφάσισαν να μείνουν μαζί τους. Στο ξενοδοχείο τώρα η Πέγκι έχει επιθυμήσει τα παιδιά της. Τηλεφωνεί λοιπόν στον Στιβ και του λέει ότι επιστρέφουν. Ωστόσο μέχρι να ετοιμαστούν η διάθεση του Αλ γίνεται ερωτική και αποφασίζουν να παραμείνουν…
