Τα γνωστά σε όλους μας στρουμφάκια, σε μια ακόμη προσπάθειά τους να ξεφύγουν από τον κακό Δρακουμέλ σκορπιζονται στο δάσος. Ο Σκουντούφλης μπαίνει σε μια σπηλιά και αρκετά στρουμφάκια τον ακολουθούν, ξεχνώντας ότι ο Μπάρμπα Στρουμφ τους είχε προειδοποιήσει να μην πάνε ποτέ εκεί, όπου η πανσέληνος ανοίγει την νύχτα μια μαγική πύλη για το Σέντραλ Παρκ της Νέας Υόρκης. Στην άγρια μεγαλούπολη θα βρουν καταφύγιο στο διαμέρισμα ενός ζευγαριού ενώ ψάχνουν τον δρόμο της επιστροφής, πριν τα βρει πρώτος ο Δρακουμέλ και η Ψιψινέλ…