Η Θεοδώρα μετάνιωσε για τον τρόπο με τον οποίο μίλησε στη Μαργαρίτα, αλλά της ξεκαθαρίζει πως δεν θέλει να επεμβαίνει στα προσωπικά της. Η σχέση της Αριάδνης και του Στάθη κρέμεται από μια κλωστή καθώς εκείνος της δηλώνει ότι δεν θα ανεχτεί να τον ξεφτιλίσει, παρόλο που εκείνη αρνείται οποιαδήποτε σχέση με τον Χρήστο. Ο Ισίδωρος και ο Τζον επιστρέφουν από τη Βοστώνη. Αργότερα, ο Τζον συναντάει την Αθηνά, αλλά η Φιλιώ δείχνει για μία ακόμη φορά τη δυσαρέσκειά της. Η Χάιδω ανησυχεί για την επικείμενη δίκη της και ο Λυκούργος προσπαθεί να την καθησυχάσει. Ο Πότης ξεκινάει συνεδρίες προκειμένου να ξεπεράσει την κακή συνήθεια του κουτσομπολιού. Η Ιουλία συμβουλεύει τον Στάθη να μην το τραβήξει στα άκρα, αλλά εκείνος παρακολουθεί την Αριάδνη και την πιάνει στα πράσα με τον Χρήστο.
