Η έκρηξη του αυτοκινήτου του Δημοσθένη θορυβεί την κοινωνία τής Μάνης, ενώ εκείνος το αποδίδει σε μαφιόζικο χτύπημα επειδή άνοιξε τις «δουλειές» του στη Βουλγαρία. Στον Κωνσταντίνο, όμως, εκμυστηρεύεται ότι υποψιάζεται τον Μιχάλη Χατζή. Ο Ισίδωρος ζητά από τη Χάιδω να αναλάβει χρέη δημάρχου καθώς εκείνος θα λείπει για αρκετές ημέρες τον μήνα στην Αθήνα και δεν θα μπορεί να ανταπεξέλθει στις υποχρεώσεις του. Ο Πότης και η Άννα ετοιμάζονται να μετακομίσουν στο νέο τους καφενείο, ενώ η Άννα βρίσκει καινούργιο χόμπι. Ο Κουράκος ερευνά την απαγωγή ενός παιδιού και παράλληλα δέχεται ερωτικές πιέσεις από τη Νάνσυ. Ο πατήρ Τιμόθεος (Θανάσης Βισκαδουράκης) αρχίζει να γνωρίζει το ποίμνιό του και οι εντυπώσεις του είναι ανάμεικτες. Η Ισμήνη υποδέχεται τη νέα υπάλληλο του ινστιτούτου, την Παυλίνα (Χαριτίνη Ηλιάδου). Ο Δημοσθένης δεν δίνει την πρέπουσα σημασία στο χτύπημα που δέχτηκε και οι δυσάρεστες εκπλήξεις συνεχίζονται.
