Ο Μιχάλης επαναφέρει την Ειρήνη στο ελαιώνα, αλλά βάζει τους όρους του. Ο Δημοσθένης και η Ασπασία μαθαίνουν για το φιλί που έδωσε η Ειρήνη στον Παρασκευά κι ελπίζουν σε μια επανασύνδεση. Ο Στάθης ενημερώνει την Αριάδνη για όσα έχουν προηγηθεί ανάμεσα σε εκείνον και τον Κουράκο, θεωρώντας πως εκείνη έχει πέσει θύμα του σχεδίου εκδίκησης του.Ο Τιμόθεος αναγκάζεται να μετακομίσει στο σπίτι του Λυκούργου μέχρι να επιλυθεί το θέμα με τα χαλασμένα υδραυλικά στο δικό του, ενώ ο Τζον προτείνει στον Στάθη να μείνει μαζί τους μέχρι να ξεθυμάνουν τα νεύρα του με την Αριάδνη. Ο Ανδρέας αποφασίζει να μιλήσει στον Μάνο, την Αθηνά και την Ιουλία για μια παλιά ιστορία ανάμεσα σε εκείνον και την οικογένεια Βρεττάκου.