Ο Θανάσης κατσαδιάζει με το παραμικρό τον Κωνσταντίνο και τον χώνει συνέχεια για δουλειές. Τα νεύρα του Κωνσταντίνου έχουν σπάσει. Η τυχαία συνάντησή του όμως, με τον φίλο του Ρομπέρτο, ακτιβιστή από τη Βραζιλία, θα τον κάνει να βρει τον ιδανικό τρόπο για να “εκδικηθεί” τον Θανάση. Ο Ρομπέρτο ενημερώνεται από τον Κωνσταντίνο για το παρελθόν της Μαργαρίτας και αποφασίζουν από κοινού να κάνουν μια πλάκα στον Θανάση. Ο Ρομπέρτο θα εμφανιστεί ως ο Βραζιλιάνος γκόμενος της Μαργαρίτας με τον οποίο μάλιστα έχει κάνει και παιδί… Εκτός όμως από τον Ρομπέρτο, άλλη μια περίεργη επίσκεψη θα ταράξει την Πολυκατοικία. Η ελληνοπολωνή Καταρίνα Νόβακ Περιστέρη θα χτυπήσει την πόρτα του 3Α ζητώντας να δει τον Τάκη, που κατά τα λεγόμενά της είναι ο αδερφός που δεν γνώρισε ποτέ… Τέλος, ο Στέφανος δέχεται πιέσεις τόσο από τη Ναταλί όσο και από τη Ρομίνα να δημοσιοποιήσουν τη σχέση τους. Ο Στέφανος ψάχνει συνεχώς δικαιολογίες γιατί φοβάται την αντίδραση των κοριτσιών μόλις μάθουν ότι τα έχει και με τις δύο. ‘Οταν όμως ο Τζοβάνι αρχίσει να υποπτεύεται ότι κάτι τρέχει με τον Στέφανο και την Τζούλη, η Ρομίνα θα αποκαλύψει τον κρυφό δεσμό της προκαλώντας αλυσιδωτές αντιδράσεις…
Πρωταγωνιστούν: Παύλος Χαϊκάλης (Θανάσης Μπαλαφούτης), Μάρθα Βούρτση (Παναγιώτα Πετροχείλου), Βασιλική Ανδρίτσου (Ελένη Σωτηροπούλου), Χάρης Ασημακόπουλος (Μάρκος Ανδρούτσος), Νικολέττα Βλαβιανού (Μαργαρίτα), Αντιγόνη Γλυκοφρύδη (Βασιλική Σταθάτου), Νικολέττα Καρρά (Τζούλι), Παύλος Ορκόπουλος (Τζοβάνι), Γιάννης Παπαζήσης (Κωνσταντίνος), Γιάννης Τσιμιτσέλης (Τάκης Περιστέρης), Αλέξανδρος Γιάννου (Τζίμης), Βάσω Λασκαράκη (Λουκία Ασημάκη), Νίκος Πουρσανίδης (Χρήστος Λεβέντης), Γιώργος Λιάτης (Πέτρος Μπαλαφούτης), Δέσποινα Μπουγιατιώτη, (Ναταλί Μπαλαφούτη), Δημήτρης Λιακόπουλος (Στέφανος), Ευγενία Τσαούση (Ρομίνα)
‘Εκτακτη συμμετοχή: Πατρίτσια Μιλίκ Περιστέρη (Καταρίνα), Ησαΐας Ματιάμπα (Ρομπέρτο)
Διασκευή σεναρίου: Βασίλης Σπηλιόπουλος, Βίκυ Αλεξοπούλου, Γιώργος Κρητικός, ‘Αγγελος Χασάπογλου, Μαρία Γεωργιάδου, ‘Ελενα Σολωμού
Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος, Σπύρος Μιχαλόπουλος
Εκτέλεση Παραγωγής: ΑΝΩΣΗ
