Η Βάγγω, που έχει δει τον πατέρα της να συναντά κρυφά μια άγνωστη νεαρή κοπέλα, αποφασίζει να βάλει ντετέκτιβ για να μάθει περισσότερα για τη σχέση τους. Στο μεταξύ, η ζήλια του Παύλου για τη Μυρσίνη ξεσπάει σ’ ένα βίαιο καυγά που φτάνει μέχρι τον ξυλοδαρμό και κάνει τους γονείς της ν’ ανησυχούν γι’ αυτόν το γάμο. Παράλληλα, στην κλινική, η Μυρτώ μαθαίνει τυχαία από τον Ιακωβίδη ότι ο Ασημάκης ετοιμάζεται να φύγει οριστικά για τις Βρυξέλλες…