Η Αθηνά κάνει σκηνή στον Δημήτρη που έλειπε από τη συνάντηση με τους Ελληνοαμερικάνους κι εκείνος, για να δικαιολογηθεί, της λέει ψέματα. Η Μυρτάλη γλιτώνει από το ατύχημα, αλλά όχι ανώδυνα, κι ο Στέφανος τρέχει στο νοσοκομείο για να τη δει. Ο Ισίδωρος συνεχίζει να κάνει κινήσεις πίσω από την πλάτη της Αθηνάς, με πρόσχημα το καλό της επιχείρησης. Ο Στάθης κι η Ιουλία δεν καταφέρνουν να κρατηθούν ο ένας μακριά από τον άλλον. Ο Φίλιππος προσβάλει για άλλη μία φορά την Βασιλική, που αδυνατεί να κατανοήσει το μίσος του. Η Χάιδω βάζει μπρος τις γνωριμίες της και αγοράζει παράνομα μια νέα καραμπίνα. Ο Πότης συνειδητοποιεί πως η Ευτυχία βλέπει τον Αποστόλη ερωτικά κι απογοητεύεται. Ο Κωνσταντίνος ανοίγει την επιστολή που άφησε ο Ιπποκράτης για τη Μυρτάλη και τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα πιο πολύ.