Ο Νικηφόρος και η Ελισάβετ έχουν να δώσουν σημεία ζωής δυο ολόκληρες μέρες. Η παρέα αναστατώνεται και τρέχει να μάθει τι συμβαίνει. Με τη βοήθεια της Ναταλίας και του Αχιλλέα μπαίνουν στο σπίτι και ανακαλύπτουν έκπληκτοι ότι το ζευγάρι έχει περάσει ένα ερωτικό διήμερο «αποκλεισμένο» στην κρεβατοκάμαρα. Ο Παύλος λέει ψέματα στην Ειρήνη ότι θα πάει ταξίδι για δουλειά ενώ σκοπεύει να περάσει λίγες μέρες με τη Μαρία. Η Ελισάβετ και η Ξανθίππη δεν «μασάνε» το παραμύθι καιτου κάνουν επίσκεψη-έκπληξη στην ερωτική φωλίτσα. Ο Παύλος αντί να βάλει την ουρά κάτω από τα σκέλια, πεισμώνει περισσότερο. Παράλληλα ο Μίμης ξαφνιάζεται ευχάριστα όταν μαθαίνει ότι Κίμωνας και Βίβιαν έκαναν επιτέλους σεξ. Για να επιβραβεύσει την πρόοδό τους τούς απαλλάσσει απ’ το εργοστάσιο και τους κάνει δώρο ένα ταξίδι. Τέλος, ο Νικηφόρος καλεί τον Μίμη και τον Παύλο στο σπίτι του όπου τους επιφυλάσσει μια μεγάλη έκπληξη…
