Ο Χρήστος και ο ‘Αρης στο Παρίσι. Η Σοφία ενθουσιάζεται με την άφιξη του Χρήστου αγνοώντας ποιος είναι ο φίλος του από την Αθήνα. Πάει να τους συναντήσει σε ένα καφέ και μόλις βλέπει τον ‘Αρη, παθαίνει πανικό και φεύγει χωρίς να τη δουν. Ο Χρήστος την ψάχνει όμως η Σοφία τον αποφεύγει. Ο ‘Αρης πηγαίνει απροειδοποίητα στο ξενοδοχείο της ‘Ερσης και τη βλέπει με το Νίκο. Εντωμεταξύ, η Σοφία αποφασίζει να συναντηθεί με τον ‘Αρη και να βάλει ένα τέλος στη σχέση τους. ‘Ομως τίποτα δεν έχει τελειώσει.