Επεισόδιο: 3

Ο Γιώργος δεν μπορεί να επιστρέψει στην Αθήνα και μένει μόνος στο σπίτι με τη Ναταλία, η οποία ετοιμάζει τη γιορτή αγροτουρισμού της περιοχής. Η γιορτή έχει μεγάλη επιτυχία και η Ναταλία γυρίζει σπίτι μεθυσμένη και κοιμάται στο ίδιο κρεβάτι με τον Γιώργο. Η Κατερίνα, που επιστρέφει από την εφημερία της, τους βλέπει και γίνεται έξαλλη. Παίρνει τον Γιώργο και επιστρέφουν στην Αθήνα. Η Ναταλία καταλαβαίνει ότι έχει αρχίσει να αισθάνεται κάτι για τον Γιώργο. Ο Γιώργος, στην Αθήνα, συνεχίζει τις προσπάθειές του να ρίξει στο κρεβάτι την Κατερίνα και ζητάει από τον Νίκο τα κλειδιά του σκάφους του να την πάει για ψάρεμα. Το μήνυμα του Γιώργου, όμως, δεν το παίρνει η Κατερίνα αλλά η Ναταλία.