Επεισόδιο: 5

Ο Πετράκης είναι απελπισμένος γιατί υποψιάζεται ότι η Κατερίνα έχει δεσμό με τον Γιώργο. Η παρέα του χωριού αποφασίζει να βοηθήσει τον φίλο τους. Θα αποδείξουν στην Κατερίνα ότι ο Γιώργος είναι γυναικάς. Η Αγγελικούλα την πέφτει στον Γιώργο και η Κατερίνα τούς βλέπει μαζί. Δεν θέλει να τον ξαναδεί. Ο Γιώργος κάνει τα πάντα για να την ξανακερδίσει μέχρι που ανεβαίνει στο μπαλκόνι της ξεχνώντας ότι πάσχει από υψοφοβία.