Ο Διονύσης δεν θέλει να ομολογήσει στην Ελένη ότι πέρασε τη νύχτα στο κρατητήριο και η Ελένη, ενώ το ξέρει, θέλει να της το πει ο ίδιος. ‘Ετσι, το ζευγάρι ζει σε μια ένταση. Ο Μάρκος αποφασίζει να τιμωρήσει τον πρώην άντρα της Ραλλούς που της φέρεται άσχημα και με τον Μήτσο και τον Μπίλλυ πηγαίνουν να τον τρομοκρατήσουν. Καταλήγουν να του πάρουν το αυτοκίνητο και -κατά λάθος- να το ρίξουν σ’ ένα γκρεμό. Ο Θανάσης αρχίζει να βλέπει τα κορίτσια με διαφορετικό μάτι και η Ελένη αποφασίζει ότι πρέπει να μιλήσουν στα παιδιά για το σεξ.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Πρωταγωνιστούν: Γιάννης Μπέζος (Διονύσης), Κατερίνα Λέχου (Ελένη), Δημήτρης Μαυρόπουλος (Σπύρος), Τάσος Γιαννόπουλος (Μάκης), Αλεξάνδρα Παντελάκη (Ιφιγένεια), Θανάσης Τσαλταμπάσης (Φώτης), Βιβή Κόκκα (Βίκυ), Πέτρος Μπουσουλόπουλος (Μάρκος), Ιωάννα Πηλιχού (Εύα), Κώστας Ιντζεγιάν (Μήτσος)
και οι μικροί: ‘Αρης Τσάπης (Θανάσης), Σάββας Σαλίπας (Γιαννάκης), Εύη Δαελλή (Φίφη)
‘Εκτακτη συμμετοχή: Κίκα Γεωργίου (Ραλλού), Πάνος Φασούλης (Μιχάλης)
Διασκευή σεναρίου: Ρένα Ρίγγα
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Μορφονιός
Διευθυντής φωτογραφίας: Κυριάκος Βλοντάκης
Ηχολήπτης: ‘Αρης Καραμπέρης
Σκηνογράφος: Γιάννης Τζανετής
Ενδυματολόγος: Κατερίνα Παπανικολάου
Οργάνωση παραγωγής: Λουκάς Γιαννάτος
Διεύθυνση παραγωγής: Κική Γρηγορίου
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Νάταλυ Δούκα