Μια αγγλική δισκογραφική εταιρεία κάνει πρόταση συνεργασίας στη Μπέτυ και η Πελαγία, ως μάνατζερ της, αναλαμβάνει να συναντήσει τους ξένους για να μιλήσουν για τη δουλειά. Επειδή, όμως, τα αγγλικά της δεν είναι και της Οξφόρδης, πείθει την Ολίβια να τη συνοδεύσει ως… διερμηνέας. Εντωμεταξύ, παρόλο που η πρώτη φιλική επαφή του ‘Αρη με την Ιφιγένεια ξεκίνησε καλά, η αντιζηλία του Μιχαλάκη, και μια οργανωμένη “απάτη” που καταστρώνει, κάνει την Ιφιγένεια να μη θέλει να δει τον ‘Αρη στα μάτια της. Αντίθετα, ο Ηλίας κι ο Μπάμπης βάζουν τα θεμέλια για μια μελλοντική φιλία με αφορμή την πρώτη κοινή τους έξοδο στα μπουζούκια, καθώς ο Μπάμπης κι ο ‘Αγγελος θέλουν να τον μυήσουν στη νεοελληνική λαϊκή κουλτούρα. Στο δρόμο του γυρισμού, όμως, τους περιμένει μια δυσάρεστη έκπληξη! Οι ‘Αγγλοι την έχουν πέσει χοντρά στην Πελαγία και την Ολίβια…
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Πρωταγωνιστούν: Κώστας Κόκλας (Μπάμπης), ‘Αβα Γαλανοπούλου (Πελαγία), Ράνια Σχίζα (Ολίβια), Χρήστος Σιμαρδάνης (Ηλίας), Σοφία Βογιατζάκη (Πετρούλα), Μιχάλης Ιατρόπουλος (‘Αγγελος), Αλεξάνδρα Ούστα (Ιφιγένεια), Θεοχάρης Ιωαννίδης (‘Αρης), Ελένη Τζώρτζη (Ιουλία), Νεφέλη Κανάκη (Μπέτυ), Δημήτρης Νταούλης (Μιχαλάκης), Μαρίτα Γαγάνη (Λυδία)
Διασκευή σεναρίου: ‘Ελενα Σολωμού, Κώστας Βαζάκας
Σκηνοθεσία: Πιέρρος Ανδρακάκος
Εκτέλεση παραγωγής: Studio ATA
