«Γιε μου»
Μετά από αμέτρητες παρεξηγήσεις και μπερδέματα, μετά από κρυφές κάμερες και πολλές συνομωσίες, ο Βασίλης και η Πωλίνα μαθαίνουν ότι ο γιος τους τελικά δεν είναι γκέι, αλλά διατηρεί σχέση με την Ντιάνα Κακαλιούρα. Ο Λυκούργος σκέφτεται πως μπορεί να επωφεληθεί και τελικά καταλήγουν μαζί με την Κλαίρη να παγιδέψουν τον Τόλη με την Κλαούντια.
Παράλληλα ο έρωτας της Πωλίνας για τον συμπέθερο έχει φουντώσει κι ενώ η Λίζα πιέζει τους γονείς της για να επισπεύσουν το γάμο με τον με τον Άλφρεντ, το ψέμα του Λυκούργου και της Πένης έχει αρχίσει να αποκαλύπτεται. Τώρα πια, είναι θέμα ημερών να μάθουν όλοι στο Κουδουνάρι ότι οι συμπέθεροι είναι Αλβανοί. Ο Λυκούργος καταστρώνει μαζί με τον Λαλαμπίρδα ένα καταχθόνιο σχέδιο για να αποχαρακτηρίσει το κτήμα στην Γκουργκουντζέλα από αρχαιολογικό χώρο και ταυτόχρονα να απαλλαγεί μια για πάντα από τους Αλβανούς συμπέθερους.
